Texte et photos par Caroline Roy

TESTÉ : SHORT ILABB TRAVERSE POUR FEMMES


ILabb a été le collaborateur officiel du Crankworx Summer Series de Québec l’été dernier. Pour plusieurs, cela été l'occasion de découvrir cette marque néo-zélandaise. Normal ! Ilabb est nouvellement commercialisée au Québec. Déjà, on la reconnaît par son look simple, sobre et stylisé. 


Fondée en 2007 par deux coureurs de motocross, la marque s'est vite établie dans son pays natal, d'abord dans le monde de la moto puis, très rapidement, en vélo de montagne. Nous avons eu la chance d'essayer quelques pièces de leurs vêtements. Jusqu'à présent, après 2 saisons d'utilisation de certains vêtements, je suis impressionnée par la durabilité et la qualité des tissus, qui restent beaux malgré de nombreuses sorties et de nombreux (je sais, c'est mal) tours de sécheuse !

APPRÉCIATION GÉNÉRALE

  • Fit
  • Tissu
  • Accessoires

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Marque: Ilabb
Modèle : Traverse pour femmes
Tissu : 96 % polyester, 4% élasthane
Grandeur : XS à XL
Couleurs : noir, gris et noir, vert armée et noir
Prix : 150 $ sans chamois

LES +      

  • Coupe ajustée et extensible
  • Durable et résistant
  • Taille haute
  • Respirant

LES –

  • Le modèle taille haute ne convient pas à toutes les physionomies 
  • Le choix de couleurs est sobre et limité

À QUI S’ADRESSE LE PRODUIT?

Les femmes ayant des hanches plus larges et une taille fine apprécieront particulièrement le modèle. Avec ses ajustements particulièrement efficaces, le short s’adapte bien aux courbes féminines.

LE FIT

La première chose que j’ai remarqué, c'est la taille plutôt haute des shorts. J'avoue que ça m'a fait douter du look et du confort en vélo. Lorsque j’ai essayé, j’ai tout de suite adoré. Pourquoi ? La ceinture étant plus haute, on ne la sent tout simplement pas en pédalant. Je roule avec un cuissard à bretelles pour ne pas me sentir serré ou gêné par la pression de l’élastique ou de la ceinture. La combinaison de la taille haute du short Traverse et mon cuissard offre un confort incroyable. C’est remarquable; une révélation pour moi. Je veux désormais toujours des shorts de vélo avec une taille haute !

J’apprécie le fait que le modèle est assez long pour cacher les protections de genoux, tout en étant ajusté tout au long de la jambe.

À la taille, seul le dos de la ceinture est muni d’une bande élastique. Deux languettes latérales de velcro facilitent l'ajustement de la taille. Le combo des 2 matières garantis un ajustement parfait. 

Les velcros sont suffisament longs pour permettre aux personnes avec une taille fine d’ajuster suffisamment la ceinture. J’aime beaucoup l’élastique qui donne de l’extensibilité au niveau de la taille ce qui évite de se sentir serré.

Autre point intéressant: il n'y a pas de fermeture éclair. Un dôme à pression et une bande de velcro simplifient l'ajustement et s'avèrent confortable.

La testeuse mesure 5 pieds un et pèse 130 livres, elle porte la grandeur médium chez les autres marques de short de vélo de montagne. Le médium Ilabb convient parfaitement.

TISSU

Je ne crois pas avoir déjà porté des shorts avec un tissu aussi extensible. J'ai un faible pour le look ajusté, mais sans être serrée. Le mixte de tissus offre une parfaite combinaison pour un beau style et un confort supérieur en pédalant.

La description de la compagnie indique :

« NYLABB est un textile en nylon résistant de qualité supérieure, fabriqué à partir d'un nylon haut de gamme avec un seuil d'abrasion élevé. NYLABB a été conçu dans le but d'améliorer un tissu de tous les jours et de l'élever pour répondre aux besoins des clients d'ilabb. NYLABB sèche rapidement et présente une finition sèche au toucher. DRI-RYDE est une fabrication fonctionnelle spécialement conçue par ilabb. Construit à partir d'un composite de polyester de qualité supérieure, DRI-RYDE a été créé avec le cycliste à l'esprit. Ilabb a conçu un tissu léger, respirant, évacuant l'humidité et offrant une expérience idéale pour le cycliste, quelles que soient les conditions dans lesquelles il pédale. »

Je confirme ! Je porte régulièrement le short depuis la mi-saison 2022 et le tissu est toujours impeccable, malgré les intempéries, la boue, la pluie et même les frottements de pneu sur les fesses. Le tissu se lave très bien. J'ai même mis le short à la sécheuse à quelques reprises, sans conséquence. Le tissu est durable, mais léger, extensible et sèche rapidement.

J'apprécie particulièrement les petits trous au niveau de l’entrejambe qui ajoutent à l’aération et l'extensibilité du tissu : ayant de bonnes cuisses, je me sens souvent coincé en pédalant, mais ce n'est pas le cas avec le modèle Traverse. De plus, la bande élastique située sous la ceinture en haut des fesses ajoute en extensibilité.

Au niveau des genoux, un panneau de protection en nylon plus robuste a été ajouté. J’aime l'idée d'utiliser un tissu plus robuste et durable à un endroit relativement propice à s’abimer. Excellent design !

À l'intérieur de la ceinture de taille, une bande de silicone sur la taille aide à garder le short bien en place. Avec le slogan écrit en rose : « Live without barriers! », Ilabb ajoute assurément une petite touche bien à elle. Sans doute la seule petite folie du design puisque le choix des couleurs est plutôt sobre, quoique stylisé. Ilabb n'offre aucun motif fleuri ou couleurs flamboyantes.

ACCESSOIRES

Le modèle Traverse gagne des points avec ses accessoires dont 2 poches profondes sur le côté qui ont la capacité d’y mettre un gros téléphone cellulaire. Le tissu extensible permet d’être confortable, même avec mon cellulaire dans les poches.

Il y a également une autre petite poche du côté gauche qui agit comme trappe de ventilation supplémentaire, mais assez grande pour y mettre une petite clé au besoin.

LES AUTRES VÊTEMENTS PORTÉS

// Jersey Traverse, manche courte

100% polyester
79,99$

Hyper léger et respirant, tout le dos et le dessous des aisselles sont faits de tissu léger (transparent d'ailleurs) de style mesh. L'ajout de bandes de tissu plus structuré dans le bas du gilet et au poignet donnent un bon fit en ajustant le jersey aux formes du corps, sans serrer.

// Pantalon long Traverse

85 % nylon
15 % élastane
175 $

Le pantalon propose les mêmes spécifications techniques que le short. Le confort, le fit et le mixte de tissus ont les mêmes avantages de confort, respirabilité et durabilité. Le seul hic, un des velcros qui referme le pantalon a légèrement décousu après quelques utilisations seulement. La taille médium est parfait, toutefois, à 5'1", je dois rouler le bas des pantalons !

Merci à Christian Vargas de Nomade Sales de nous avoir fourni le short à des fins d’évaluation.

AUTRES MODÈLES COMPARABLES

À 5'1", la testeuse a dû rouler le bas des pantalons de taille médium pour ajuster la longueur de la jambe. 

TECH MTB DE PEPPERMINT

  • Fit
  • Tissu
  • Accessoires

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle : Tech MTB
Tissu : 88% nylon et 12% spandex
Couleurs:  bleu marine, olive, noir et raisin
Spécifique au vélo de montagne
Prix : 150$

VOIR L'ÉVALUATION COMPLÈTE

CORE OFFROAD XT DE CRAFT

  • Fit
  • Tissu
  • Accessoires

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle : Core Offroad  XT avec chamois
Tissu short: 94% polyamide et 6% élasthanne
Tissu chamois:7% Polyester, 31% Polyamide, 2% Elasthanne
Couleur: noir
Spécifique au vélo de montagne
Prix : 150$ avec chamois

VOIR L'ÉVALUATION COMPLÈTE

W’s ENDURO ESSENTIAL DE POC

  • Fit
  • Tissu
  • Accessoires

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle: W’S essential Enduro
Tissu:  95% nylon 5 % spandex
Couleurs: marine et olive
Spécifique au vélo de montagne
Prix : 120$ sans chamois

VOIR L'ÉVALUATION COMPLÈTE

WILD D'ANIMOZ

  • Fit
  • Tissu
  • Accessoires

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle : Wild unisexe
Tissu : 92 % de polyester recyclé (fait de bouteille de plastique) et 8% spandex
Couleurs: noir, chameau, gris
Spécifique au vélo de montagne
Prix : 124,99$ sans bib

VOIR L'ÉVALUATION COMPLÈTE

ARTICLES RÉCENTS

TOP